News
Qui vengono costantemente pubblicate le decisioni della Commissione delle tariffe su posi-zioni tariffali del catalogo delle prestazioni (nomenclatura) nonché altre informazioni utili.
Tarpoint (nuovo 01.06.2024)
Nuova nomenclatura tariffaria in vigore dal 01.06.2024.
Tarpoint aggiornato: http://www.my-tarpoint.ch/install/tarPoint100_1718704206.exe
D'ora in poi sarà disponibile anche il software
"Medical Invoice" della SUVA (www.medicalinvoice.ch, con servizio di assistenza),
più moderno e facile da usare. Consigliamo a tutti coloro che non dispongono di
un proprio software di laboratorio di passare a Medical Invoice.
Revisione della Tariffa 223 (valida dal 01.06.2024)
Negli ultimi mesi, l'intera nomenclatura della Tariffa 223 è stata controllata posizione per posizione, semplificata, corretta, integrata e resa omogenea dal punto di vista linguistico, in collaborazione e con il supporto dei nostri partner SSO e SCTM.
L'obiettivo principale della revisione è stato, oltre all'aggiornamento, l'integrazione delle nuove tecnologie nelle posizioni esistenti o di nuova creazione. Ecco perché, ad esempio, la fabbricazione digitale (CAD/CAM) è stata integrata nelle posizioni esistenti della Tariffa 223. Già l'anno scorso era possibile assegnare i modelli 3D ai modelli speciali (0017.1). Inoltre, la voce materiale 2400 è stata ampliata per includere la compensazione forfettaria per i pezzi in zirconio fresati e sinterizzati con il CAM e/o i pezzi in disilicato di litio rettificati in Svizzera.
Esempi di applicazione nel settore AINF/AM/AI (in fase di revisione a seguito della revisione della tariffa)
Tutti gli esempi di applicazione, compresi gli indici, si trovano qui.
Agli esempi di applicazioneNomenclatura: In relazione al capitolo 2000; posizioni di cluster per il materiale
Per motivi di trasparenza, finora il materiale doveva essere descritto nel bollettino di consegna. In futuro il materiale impiegato andrà inoltre attribuito anche ad un cluster. Per limitare il lavoro amministrativo, questo è fatto meglio assegnando ogni pezzo di materiale nel programma di gestione elettronica del laboratorio. Le sette posizioni cluster che servono a tale scopo sono rilevabili dal capitolo 2000 della nomenclatura. Le posizioni cluster consentono di evidenziare e di analizzare i cambiamenti rilevanti a livello di prezzo risp. di costo nelle singole categorie di materiali.
Per la loro applicazione valgono i seguenti principi. Per il capitolo 20:
- I cluster del capitolo 20 vengono impiegati unicamente per i lavori che soddisfano interamente o parzialmente la definizione di «Fabbricazione in Svizzera» conformemente all’appendice 1 del contratto tariffale, (v. articolo 11 capoverso 1 e 2 disp. a) del contratto tariffale del 3.5.2017).
- Le disposizioni note del 2009 per il calcolo dei prezzi dei materiali e per la dichiarazione sono state riprese nella nuova opera tariffale (link appendice 5 allegato 2 al contratto tariffale).
- Inoltre, tutti i materiali del laboratorio saranno da attribuire a un cluster (normalmente un dispendio unico). La corrispondente attribuzione potrà essere depositata nel software di laboratorio. Il modulo «Tarpoint» non dispone di alcuna funzione di questo tipo.
- Stando alle esperienze fatte finora, in media il 50% dei materiali del laboratorio va attribuito a uno dei tre cluster per «Materiale impianti» (pos. 2100.0, 2130.0 e 2150.0), ben un quarto al cluster per «Elementi di costruzione» (pos. 2300.0) e ben un quarto alle altre posizioni. Per esempio i set di denti vanno attribuiti alla voce «Altro materiale» (pos. 2900.0).
Per il capitolo 30:
- Riguardo ai lavori eseguiti all’estero (processi produttivi eseguiti all’estero), conformemente all’art. 11 capoverso 2 disp. b) e all’art. 11 capoverso 3 del contratto tariffale del 3.5.2017 per la tariffazione del materiale e del lavoro si applicano esclusivamente i cluster di cui al capitolo 30.